English | Italian

Traduire les pages wiki, c'est facile:

1. Rendez-vous à la page originale (en anglais) que vous souhaitez traduire, et sous le titre cliquez: Translate
2. Vous êtes désormais en mode édition de votre nouvelle page.
3. Traduisez le titre de page.
4. Notez qu'il est impossible de modifier la hiérarchie wiki étant donné que la page traduite n'est pas sensée changer d'emplacement.
5. Choisissez votre langue dans le menu déroulant (en l'occurrence le français, mais vous pouvez tout aussi bien choisir le Telugu ou le Marathi...).
6. Gardez en tête que Translation Parent renvoie à la page originale en anglais! De cette manière les pages sont automatiquement liées ensemble, de plus vous n'avez pas à insérer un lien vers la page originale dans votre traduction et votre page sera automatiquement listée comme traduction en haut de la page originale.
7. Dans le champ Body vous pouvez voir le contenu original en anglais (y compris les images), ce qui fournit une base utile pour débuter la traduction.

Un grand merci à vous pour vos efforts!

Voici une liste de toutes les pages en langue non-anglaise?.