I just noticed that texture transformations behave strange when using the DrawFixed node.
Negative scaling does not invert the textures projection and translations don’t work at all on my setup.
I’m not sure whether this is a bug or simply caused by restrictions within the fixed function pipeline.