Came across a little interface bug while patching. Hitting ctrl + t on a vvvv window or renderer fixes it on top. Now going with that window fullscreen and back does break the on top setting somehow. To set that window on top again, one needs to hit ctrl + t twice again.
Pretty simple to test with a naked patch window and a renderer window for example.