This site relies heavily on Javascript. You should enable it if you want the full experience. Learn more.

Où trouver de l'aide?

English | Spanish | Russian | Mandarin | Italian

The original english version of this page is newer and may contain information this translation does not have! Click here to view the english version.

Documentation écrite

La page Documentation rassemble toutes les ressources relatives à vvvv. Vous y trouverez une section Learning comprenant des tutoriaux et des patches de démo. Using vvvv est une sorte de manuel de toutes les fonctionnalités spécifiques à vvvv, et Topics vous donnera des informations classées selon divers thèmes que vous pourrez explorer lorsque vous chercherez à atteindre un but particulier.

De l'aide de la part d'autres personnes

vvvvorums

Le forum vous permettra de poser des questions et de partager des idées. Tout les développeurs de vvvv le lisent régulièrement, il est donc très probable qu'on vous réponde rapidement.

Bien que nous vous encouragions à créer un compte, vous pouvez poster sur le forum en vous loguant avec le pseudo "guest" et le mot de passe "guest".

IRC

Il existe un channel ##vvvv sur freenode.net où quelques utilisateurs et des devvvvs peuvent répondre à vos questions. Faites un tour sur la page HowTo Use IRC? si vous ne savez pas comment rejoindre le chat.

Skype

Plusieurs utilisateurs utilisent Skype pour parler entre eux. Envoyez un message aux personnes listées ici? pour leur demander leur nom d'utilisateur Skype.

Shoutbox

Si vous avez besoin d'un petit coup de pouce de la part de la communauté, envoyez votre message de détresse dans la shoutbox.

Screenshots du jour

Vous pouvez poster un screenshot sur le blog directement depuis vvvv en sélectionnant une fenêtre et en pressant CTRL+3.
Ce raccourci fonctionne avec n'importe-quelle fenêtre vvvv, soyez donc sûr d'avoir sélectionné votre renderer si vous voulez nous montrer vos visuels et pas vos patches.
Tout les screenshots du jour

Galería

Sur le blog Galería, chacun peut créer un post pour présenter son travail avec vvvv.

Si vous voulez en dire plus sur un projet, créez une page dans le wiki et ajoutez son lien sur blog. Vous pouvez aussi faire un lien vers vos pages externes.

De l'aide dans vvvv

Herr Inpektor

CTRL+I ouvre une fenêtre Inspektor. Sélectionnez une node et Herr Inspektor vous donnera une courte description de son utilité.

Patches d'aide

Appuyer sur F1 avec une node sélectionnée ouvrira un patch d'aide vous expliquant son fonctionnement. Si vous utilisez F1 sans avoir sélectionné de node, un patch d'aide général s'ouvre.

Vous pouvez aussi regarder ce tutorial vidéo sur les patches d'aide.

Node Reference

vvvv brings up a page from the Node Reference, when pressing Alt-F1 with a node selected. a nodereference page exists for every native node and nodes that come with the addonpack. the pages are user-editable and thus can contain additional information concerning that node provided by other users.
vvvv ouvrira une page de la Node Reference

Chat

Le Fanclub (CTRL+F1) ouvrira un patch avec le channel IRC ##vvvv sur freenode.net. S'il ne fonctionne pas chez vous, lisez la page HowTo Use IRC? pour trouver d'autres moyens de rejoindre le chat.

Dossier Girlpower

Ces patches de démo tentent d'expliquer certains concepts (parfois avancés). Ils constituent aussi un bon moyen d'apprendre comment les nodes peuvent être utilisées ensemble de manière élégante.

Aide du vvvv group

Nous organisons des workshops et des cours. Contactez-nous pour plus de détails à l'adresse groupӘvvvv.org