This site relies heavily on Javascript. You should enable it if you want the full experience. Learn more.

it.GUI

English | Russian | Korean | French

The original english version of this page is newer and may contain information this translation does not have! Click here to view the english version.

Scorciatoie

La facilità d'uso di vvvv si basa fortemente sulle scorciatoie:

Patch Editor

Quando lanciate vvvv, tutto quello che vedete è una semplice finestra grigia, una cosiddetta Patch. Benvenuti in vvvv.

Come aprire una patch:

  • Ctrl+P per generare una nuova patch
  • Ctrl+Shift+P per generare una nuova subpatch (una patch nella patch)

Per ulteriori informazioni:

Main Menu

Il menu principale di vvvv non è visibile di default per risparmiare il prezioso spazio dello schermo. Inoltre non è necessario spostare il mouse in continuazione, dato che il menu principale si apre semplicemente sotto il cursore.

Come accedere:

  • Clic del pulsante centrale del mouse in un punto vuoto della patch
  • Barra dello spazio + click destro del mouse in un punto vuoto della patch

Se non riuscite a richiamare il menu con il tasto centrale, è possibile che il vostro sistema abbia assegnato al pulsante una funzione differente. Andate in Pannello di Controllo > Mouse e modificate le impostazioni per il pulsante centrale.

Node Browser

Il NodeBrowser è il punto centrale d'accesso a tutti i nodi di vvvv. Da qui generate i nodi con cui costruite una patch.

Accesso:

  • Doppio click col pulsante sinistro in un punto vuoto della patch
  • Doppio click col pulsante sinistro su un nodo per rimpiazzarlo con un altro (mantenendo le connessioni valide)
  • Ctrl+N per aprirlo in una finestra separata

Digitando nel campo di testo in alto si applicano dei filtri alla lista. E poi:

  • Click sinistro sul nome di un nodo per generarlo
  • Click destro sul nome di un nodo per aprire la sua helppatch
  • Click centrale sul nome di un nodo per aprire la sua documentazione online
  • Ctrl+Click sinistro sul nome di un nodo Template per clonarlo e scrivere il vostro plugin dinamico o un effect, effetto.

Il NodeBrowser ha tre pulsanti (T, C, F) nell'angolo in alto a destra:

T

La ricerca viene filtrata per i Tag dei nodi.
Digitate una o più parole e la lista verrà filtrata per incontrare i tag di ricerca.

O digitate:

  • 'M ' (M seguita da uno spazio) per filtrare i moduli
  • 'P ' per filtrare i plugin
  • 'D ' per filtrare i plugin dinamici
  • 'T ' per filtrare le patch
  • 'F ' per filtrare plugin FreeFrame
  • 'X ' per filtrare gli Effetti

C

I nodi vengono elencati per Categorie.

F

Filtra le categorie visibili nel NodeBrowser. Per impostazione predefinita tutte le categorie sono visibili.

Si può passare da una modalità altra con un click destro nel campo di testo.

Herr Inspektor

La finestra dell'Ispettore restituisce una visione complessiva delle impostazioni di tutti i pin di un nodo selezionato. Per vedere o cambiare parametri non visibili, è necessario aprire un Inspektor.

Accesso:

  • Ctrl+I
  • Ctrl+Shift+I per ulteriori istanze della finestra dell'Ispettore

Quando un Ispettore è già aperto, CTRL + I lo riporterà in primo piano.

La finestra dell'ispettore è strutturata in tre sezioni:

  • Pin di Configurazione: visibili solo nell'Ispettore
  • Input Pin: pin di input modificabili
  • Output Pin: pin di output (solo lettura)

I valori possono essere cambiati con un click destro (stringhe, enumeratori), con click destro + trascinamento (valori, colori), con un doppio click sinistro (stringhe, valori).

La stretta colonna tutta a sinistra composta solo di quadratini cambierà la visibilità di un pin nella patch (usate questa tecnica per nascondere pin irrilevanti).

Di norma tutti gli Ispettori si adeguano al nodo selezionato mostrandone le caratteristiche. Se cliccate "Attach to selection" con un nodo selezionato, l'Ispettore mostrerà solo i pin di quel nodo.
Si possono selezionare e modificare più nodi contemporaneamente, ma sarà possibile accedere solo ai pin che i nodi scelti hanno in comune.

Consultate inoltre:

Finder

Il Finder restituisce una vista complessiva della gerarchia della patch caricata e consente di trovare rapidamente i nodi nella patch.

Accesso:

  • Ctrl+F
  • Ctrl+Shift+F per ulteriori finestre di Finder

Non è necessario fare click nel campo di testo, che è attivo non appena si richiama la finestra.

Spostate il cursore sul capo di testo per mostrare un elenco di tag che possono filtrare la ricerca. Tenete presente che tutte le tag devono essere seguite da uno spazio.

Ambito di Ricerca

Di default, vengono ricercati nodi solo nella patch attiva. Con i seguenti tag potete ampliare l'ambito:

<
ricerca globalmente in tutto il grafico
>
ricerca nelle patch all'interno della patch attiva
Interazione con il Mouse
  • Click Sinistro su un nodo per selezionarlo e portarlo in vista (se la patch è visibile)
  • Doppio Click Sinistro su un nodo: come sopra, ma apre la patch se è nascosto
  • Click Destro su un nodo per mostrare la sua GUI\Editor (in ambito locale, un Click Destro sulla patch attiva sale di un livello)
  • Trascinamento col tasto destro in un punto vuoto di Finder: per muoversi al suo interno
  • Rotellina del Mouse : zoom
  • Click Destro nel campo di testo per svuotarlo

Timeliner

Il Timeliner consente di definire keyframe per valori, stringhe e colori nel tempo che vengono restituiti tramite i pin di output.

Accesso:

Per informazioni dettagliate su come usare Timeliner consultate

Editor di Codice

Se avete bisogno di un nodo che esegua specifici calcoli e questo ancora non esiste, perché non scriverselo da soli?

Accesso:

Consultate anche:

TTY Renderer

Il nodo Renderer (TTY) ha 3 scopi principali:

  • viene usato maggiormente come console degli errori di vvvv; è buona pratica averne uno aperto per sapere cosa, eventualmente, non funzioni a dovere
  • usatelo per scrivere i vostri log
  • per la vostra ASCII-art.

Accesso:

Consultate inoltre:

Kommunikator

Il Kommunikator consente di avere un anteprima, tagliare, salvare e caricare screenshot su vvvv.org. Se fornite i vostri dati di accesso potete aggiungere immagini anche per l'header del sito.

Accesso:

  • Ctrl+3

Consultate inoltre:

anonymous user login

Shoutbox

~1h ago

~6h ago

colorsound: Hi guys some poc of laser and projection ;D https://vimeo.com/colorsound/laser-projection-interaction

~20h ago

mediadog: @metrowave I just saw the Wilfred Lumia exhibit in DC - I wept. Pics/videos do it no justice, analog = infinite resolution!

~3d ago

udo2013: BeatDetector(bass)not working.ErrorCode from red node:"PLUGINS \BassSound dll BassSound Data BeatDetectorNode" is missing.WhatToDo?

~6d ago

skyliner: the vcard page is assembled by personal settings + user page